Prevod od "izbačen iz" do Češki


Kako koristiti "izbačen iz" u rečenicama:

Neko od nas će biti izbačen iz tima.
Jeden z nás bude z týmu vyřazen.
Ti si bio izbačen iz ove škole.
Byl jsi z této školy vyloučený.
Bilo je to obaranje od 140 kila koji je upravo izbačen iz škole jer je na steroidima i jer ima 23 godine.
Byl to 150kilový hromotluk, kterého právě vyloučili, protože bral stereoidy a bylo mu 23.
Sudski zapis je rekao da je Cliff izbačen iz sudnice zbog ispada.
Podle zápisu od soudu museli Cliffa ze soudní síně vyvést kvůli výbuchu vzteku.
Izbačen iz tri srednje škole, jednom je dečka premlatio i smjestio ga u komu.
Vyrazili ho ze tří základek, jednoho kluka ztloukl tak, až upadl do kómatu.
Zbog toga ćeš biti izbačen iz policije.
To by tě vyloučilo ze služby.
Rekao sam, ja sam izbačen iz Izviđača.
Říkal jsem, že mě ze skautu vykopli.
Onaj koji je izbačen iz Programa, onaj koji se toliko plaši da sve razočara, tako da sam varao.
Ten, kterého vykopli, ten, který se tak bál všechny zklamat, až podváděl.
.. Napuštena, izbačen iz dvorca, Little Rose Wilton uhvatili u snježnoj oluji.
...opuštěná, vyštvaná z panství, malou Rose Wiltonovou potkala sněhová bouře.
To je razlog zašto sam bio toliko iznenađen, kad je izbačen iz umjetničke škole.
Proto jsem byla tak překvapená, když ho vykopli z výtvarné školy.
Nisam ja tko je dobio koju izbačen iz kuće.
Já vás z domu nevystrnadila. - A kdo tedy?
Pa, svjedoci su kazali da je vas dvoje posvađali, da je Jade je izbačen iz svoje stranke.
Svědci tvrdí, že jste se vy dva pohádali a Jade pak byla vyhozena.
Dovoljno dugo da znam da si izbačen iz agencije.
Dost dlouho na to, abych věděl, že jsi z agentury odešel.
(Aplauz) Kada sam se vratila u Avganistan, moj deda, onaj koji je bio izbačen iz svog doma jer se usudio da školuje svoje ćerke, bio je među prvima koji su mi čestitali.
(Potlesk) Když jsem se vrátila do Afghánistánu, byl můj dědeček, ten, kterého vyhnali z domu, protože se odvážil dopřát svým dcerám vzdělání, mezi prvními, kteří mi přišli pogratulovat.
Finansijski podstrek je izbačen iz oblasti pomaganja drugima tako da je mogao da se razvija u oblasti zarađivanja za sebe, i za vreme od 400 godina, ništa se nije umešalo da kaže: "To je kontraproduktivno i nefer."
Finanční pobídky byly vykázány z říše pomáhání ostatním takže mohly vzkvétat v oblasti vydělávání peněz pro sebe samé, a po 400 let nikdo nezasáhl a neřekl: „Tohle je kontraproduktivní a tohle je nefér.“
Postoji sistem glasanja -- ako se jedan računar ne slaže sa ostala tri, biva izbačen iz sistema.
Je zde něco jako hlasovací systém -- když jeden počítač nesouhlasí s ostatními třemi, je vyřazen ze systému.
0.85678791999817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?